الجمعة، 9 فبراير 2018

غنج الصنعانيات

يحاول صديقي الاثير ان يقنعني بان صيف صنعاء - وهو يقصد الربيع - صار اكثر ودية ورومانسية. تسترخي أعصاب المدينة بعد العصر فيخرج الناس زرافات على الأرصفة يحتشدون في مظاهرة جمالية لا حدود لها.
هو لا يفوته أن يخبرني أن الفتيات صرن أليَن وأرق أفئدة. تفوح منهن روائح الزنبق وياسمين تهامة ويعزفن على وقع احذيتهن رقصة للحب.
مهرجان من الألوان ونواصي العازبات المصبوغة بالبهجة والفتون. وضحكاتهن تراتيل من سفر الوداد والعنج المبروم. ونداء النوافذ البيضاء.
إنه جهد يثير الحبور من صديقي هذا الذي يحاول أن يمنح الوضع صفة ملساء وناعمة. إن الحرير لا وجود له إلا في مخيلتك العذراء يا صديقي.
سواد البالطو ستار سميك من البربرية والنفاق المسدل على نعيم أرض بلقيس. وغنج الصنعانيات بددته الهواتف النقالة وتمطي اللام في لهجة الخليج.


16 مايو 2014

الحب بين علم الاعصاب والعلوم الإنسانية

الحب بين علم الاعصاب والعلوم الإنسانية (مقال مترجم من الفرنسية) ترجمة مصطفى ناجي الجبزي افتتح في شهر أكتوبر من العام المنصرم معرض استث...