الجمعة، 6 يوليو 2018

المدن الاصدقاء


بعض مدن تملك سحرا لا يظهر من اول نظرة. فهي تتمنع وتكون صارمة جلفة. انها كالخيل الجموح. بعض المدن تمتحن صبرك وشوقك فهي لا تتبرج سريعا. في النهار تحديدا تكون محايدة وأحيانا كبائعة ضجرة. وفي الليل تبدي كسلا في أوله. اما سفورها فلا يكون الا بعد ان تتوطد الثقة بينكما.
لا يمكن ان تعشق مدينة لمجرد مرورك عليها سريعا. المدن كالأصدقاء، لا تظهر معادنهم الا في المواقف. حلاوة بعض المدن في الذكريات في الشقاوة. واجمالا ليست المدن الا بالأصدقاء.
كيف لك ان تقع في حب مدينة زرتها وحيدا وخرجت منها فردا؟
لا تأنس الى مدينة يبتسم اهلاها بطريقة بلهاء. او مدينة تغالي في جمالها وتبعده عنك فلا تبلغ منه شيئا الا وتحسست جيبك في كل مرة.
الشوارع الخلفية هي الحقيقة الاكثر عمقا لكل مدينة. الشوارع العامة كالفساتين كلما اتسعت وتزينت كانت اقل قابلية للاستعمال وتفتقر للعملية ولا تظهر الجمال الحقيقي.
في رد لصديق لم يحبب باريس كثيرا.


20 فبراير 2015 

الحب بين علم الاعصاب والعلوم الإنسانية

الحب بين علم الاعصاب والعلوم الإنسانية (مقال مترجم من الفرنسية) ترجمة مصطفى ناجي الجبزي افتتح في شهر أكتوبر من العام المنصرم معرض استث...